spätzlis dOrés … natures Ou à l’ail des Ours 24 mars, 2007
spätzli … natures Ou à l’ail des Ours
Il y a bien longtemps, mais alors très très longtemps, d’ailleurs je m’en souviens à peine, … je les achetais en grande surface. J’avoue, c’était très pratique et je n’imaginais pas un instant les faire moi-même. On en trouve, tout de même, d’excellents dans les petites boucheries dès que la saison de la chasse commence, mais plus chers. Mais ça, c’était avant que deux amis cuisiniers, qui tiennent le Restaurant du Port à Môtier, ne me donnent leur recette. Ils m’ont convaincue de la simplicité et de la qualité des spätzli faits maison. Et bien sûr, ils avaient raison. Depuis, plus question de les acheter. Et pour en avoir à tout moment sous la main, je double les quantités de la recette et je les congèle.
Les spätzli sont en fait des pâtes, plus particulièrement consommées dans les parties germanophones de l’Europe occidentale. A la différence de la pâte à nouille, celle des spätzli est plus mouillée et molle. On ne peut donc pas l’étaler. On utilise alors une sorte de passoire à gros trous que l’on place au-dessus de l’eau bouillante. Ce qui donne des spätzlis plutôt ronds. On peut aussi mettre la pâte sur une planche à découper humide et faire tomber à l’aide d’un couteau de fines lanières dans l’eau. Ils seront alors plutôt allongés.Ma belle-mère, qui a 80 ans, m’a aussi expliqué qu’on peut les faire avec un pot à lait dans lequel on a versé la pâte. On verse ensuite, l’une après l’autre, de grosses gouttes de pâte dans l’eau.

la pâte
6 oeufs - 500g de séré maigre - 500 gr de farine blanche - 2 cc de sel - 1/2 cc de poudre à lever ou bicarbonate de soude (facultatif) - évent. 1/2 dl de lait ou d’eau
Battre les oeufs, ajouter le séré, puis la farine avec le sel et la poudre à lever. Bien mélanger le tout, éventuellement rajouter du liquide. A vous de voir, celà dépend de la taille des oeufs utilisés. La pâte ne doit être ni trop liquide, ni trop épaisse. Pour faire les spätzli à l’ail des ours, je propose d’ajouter à la pâte soit une bonne poignée de feuilles d’ail des ours hâchées, soit 2 bonnes c.c. de “pesto” d’ail des ours. Recette à découvrir prochainement.
cOnfectiOn des spätzli
Au travers d’une passoire à spätlis, faire tomber la pâte dans une grande casserole d’eau bouillante par petites portions. Laisser remonter à la surface. Verser dans une passoire, rincer à l’eau froide et égoutter. Répéter l’opération.
Dans une large poële, chauffer du beurre et y faire dorer les spätzli. Saler et poivrer à votre goût.
Les spätzli frais se conservent env. 3-4 jours max. au frigo dans un sachet ou une boîte en plastique hermétique. On peut aussi les congeler. Penser alors à faire des portions correspondantes à un repas. Je fais des sachets de 500g - 600 g pour 4 pers et ce n’est jamais assez.
Chez nous, les spätzli accompagnent traditionnellement les plats de chasse. Mais, il n’y a aucune raison de ne pas en faire le reste de l’année. C’est une excellente alternative aux riz, patates et autres pâtes sèches.
Les spätzlis peuvent s’apprêter de différentes façons et de multiples variations sont tout à fait possible.
D’autres recettes à l’ail des Ours:
nOuilles nOires et sauce blanche à l’ail des Ours
crème de betteraves rOuges et quenelles à l’ail des Ours
Un livre à lire ici
régalez-vOus
verO
















C’st commemoi avec les gnocchi. Il y a longtemps, je les achetais tout faits… maintenant je n’imagine plus d’en manger d’autres que les “maison”!
J’ai acheté une passoire à spätzlis il y a quelques temps, je garde ta recette de côté …
Bises d’une compatriote!
C’est très tentant cette assiette gorgée de soleil!
Mmmhhh, les spätzlis! J’adore ça. Je ne les ai acheté que très peu de fois, mais depuis sept ans je les fais moi-même…
Hummm ! ça doit être bon cette association !!!!
Elle me plait beaucoup, ta recette au séré! Je vais la noter pour l’essayer un de ces jours!
Tien, j’ai aussi une recette de ma grand-mère ultra top secrete (je pense que si elle se trouve une fois sur mon blog je me fais descendre instantanément
qui ne ressemble pas du tout à la tienne…comme j’adore les spätzli, je vais une fois tester ta recette, pour comparer
Sans ail des ours pour moi!
Bonne journée
Amitiés
Claude
C’est toi qui les fais ?! Bon, j’ai bien entendu le message : je n’ai plus qu’à m’y mettre.
Mamina: j’ose à peine le dire: je ne me suis pas encore lancée dans les gnocchi…oups !
Bebop: très pratique ces passoires,plus rapide que le pot à lait…
Mayacook: oh que oui, presque un dessert…
Rosa: bravo!
Soho: oui très, pour autant qu’on aime le goût de l’ail.
Lily: tu ne seras pas décue, j’en suis certaine
Claude-Olivier: tout le monde a ses secrets en cuisine, c’est normal. Mais je me trompe peut-être, mais il me semblait que tu avais publié une recette de spätzli je ne sais plus quand…la particularité de ma recette, c’est le séré à la place de l’eau ou du laitet la poudre à lever qui est facultative. Les autres ingrédients sont nécessaires à cette recette. Oui, oui essaie ! J’achète le séré maigre M-Budget
Tit: ben oui, c’est moi qui les (l’ai) fait!! C’est pas l’autre qui dit aussi que c’est elle qui l’ai fait….mdr
Biz
verO
Quelle belle photo, ta recette à l’air super bonne!
Ou est ce que je peux trouver une passoire à spätzlis? Peux tu me conseiller?
Merci!
Sooishi: merci. Celle que j’utilise actuellement, le l’ai trouvé chez BettyBossy. Mais je pense que tu peux aussi en trouver dans les commerces spécialisés en matériel de cuisine, en quincaillerie ou au rayon ménage de certains grands magasins comme Manor peut-être.
Voici le lien chez BettyBossi: http://www.bettybossi.ch/fr/shop/iwb_shop_ange.aspx
Bien à toi
verO
Je suis fan des spätzli. J’ai moi aussi THE passoire. Très bon et tellement simple. Je suis moi aussi une adepte des spätzli home made.
Amicalement
Je connaissais par ma belle-mere, qui est de l’est de la France. Elle en prepare souvent avec du gibier en effet, c’est deliciaux et ca change. Je sens que je vais l’epater grace a toi!
J’adore l’ail des ours, il y en a plein le jardin de ma regrettée grand-mère… J’y retourne à Pâques et ne manquerai pas d’en ramasser un plein bouquet !
Et les spätzlis, c’est la spécialité de mon autre grand-mère ! Il faudra que j’aille faire un cours chez elle. Merci pour la recette, je la garde de côté
C’est bon!!Je dois admettre que je me suis aussi habituée aux spätzli en commerce, et ils sont très bon, je trouve que finalement ça ne vaut pas trop la peine de les faire soi même, bon je ne suis pas non plus la meilleure personne pour juger(ça ne fait pas partie de ma culture..).bonne dimanche
Tante Anna: oh oui je suis bien d’accord avec toi
Vanessa: j’espère bien que tu vas l’épater !
San: si tu peux cuisiner avec ta grand-mère, alors vas-y sans attendre…C’est sans prix !
Lory: avant que je ne fasse moi-même mes spätzli, je trouvais aussi que ceux du commerce étaient bons. Mais j’ai vite changé d’avis. Oh que oui,ça vaut la peine d’en faire. Economiquement, j’en ai le double voire plus pour le même prix et le plus important, je sais ce que je mange: pas d’additifs, pas de conservateurs, pas de colorants…et ça, oui ça en vaut la peine.
Bien et vous tous et encore merci pour les commentaires toujours si appréciés.
verO
Oooh, lady bug…too cute…such a great shot.
Ta photo est une vraie petite merveille… ma journée commence bien, sur cette note printanière…
Bonne journée
Hélène